![r/Donghua icon](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="256" height="256"><rect fill-opacity="0"/></svg>){kind=small}
Perfect world subtitle
Discussion
Seriously, the wrong and weird subtitles almost ruined Perfect World for me. I barely understood anything from the start. After a lot of searching, I finally found good subs from LManime.
After watching 40 episodes with bad subs, I switched to LManime’s perfect subs and am rewatching those 40 episodes to catch the details I missed.
Unfortunately, LManime only has episodes up to 67. I don’t know where to watch the rest with accurate subs.
AnimeXin, LuciferDonghua, DinghuaStream—all of these are trash with machine-translated subtitles, full of nonsensical errors.
Sort by:
Best
Open comment sort options
Comments Section
Myanime.live seem pretty good to me, and I watch most of the donghua there.
Same mtl both myanime live, animaxin, lucifer donghua are similar almost
myanime.live has the best subtitles out of all the sites for me
it’s not man. It’s fucking terrible machine translated.
Animexin subs pick up from ep 120. They are machine translated as well but they are revised a little. If you have patience, Huang subs is working on them. They picked up around ep150 and slowly backtracking the previous episodes.
they're machine translated? I figured they werent since its the best site I've found that isn't torrents, but ig thats compared to lucifer which is 50% or more of nonsense subs. on a side note, know anywhere to get A Will Eternal with decent subs? its the one show I cant find anywhere
Hall of C did subs for A will eternal both seasons. One of the best fan subs channel. Join their discord and download from there or search with their name on nyaa.
I don't watch Perfect World, but when a show has bad subs in streaming I search for it on nyaa to see if there are any fansubs.
Now rewatch Season 1 with HuangSubs
Website name??? I Mean where can i get huang sub
Just download torrent from nyaa
https://nyaa.land/view/1855062
follow up the link other guy sent, you will get discord link too
I've been enjoying HuangSubs work on Perfect World up to episode 182, but I have 183-195 hardcoded Chinese subs as MP4. Anyone know if there are english sub files out there for these eps, than I can merge to MKV? Please don't tell me I have to painstakingly Google Tranzl8 these to understand them...I considered using webtools similar to Contentfries to extract sub files from episodes but that's too problematic, it seems
Do you know where to watch 3rd season of perfect world of Huangsubs I'm not able find it.
I have episodes 183 to 195 of Perfect World that I have no sub files for. Anyone know where you can DL the srt files separately, or as a bundle?