if these are regular SRT subtitles then it should take on the settings you have for subtitles on your Apple Tv itself. Settings>accessibility>Subtitles and Captions>Styles. Then you may have to make a new style with the background opacity set to 0% and use whatever font and color you want that is on the system.
Comments Section
if these are regular SRT subtitles then it should take on the settings you have for subtitles on your Apple Tv itself.
Settings>accessibility>Subtitles and Captions>Styles. Then you may have to make a new style with the background opacity set to 0% and use whatever font and color you want that is on the system.Omg. Thank you!!!!!! I didnt realise this was an apple tv setting.
Dude you're a lifesaver. I was spinning my wheels wondering if I needed to update a setting in Plex or if I needed specific SRT files or something