I have a proxmox instance with my homelab and nextcloud. I also have a VPS, with NPM installed via docker. I already own a domain poiniting to my VPS. I installed headscale via docker on a VPS and tailscale client within LXC on my homelab and that works.

My question is:Is it possible to expose my homelab services (eg nextcloud) to public by somehow connecting NPM container with tailscale network?

P.S. Cloudflare tunnel not an option until I gave up