When Plex support was dropped I switched over exclusively for home use.
It solves my local music (small, only about 10k tracks) combined with streaming music problem pretty seamlessly and I can also access lots of other online music sources at the same time.
I use Orange Squeeze and a piCorePlayer->DAC->Optical.
Looking for Tidal tips from anyone else that uses LMS.