So I watched the video but this apparently only works when primary vdisk location is set to "auto", in which case increasing the size is fairly straightforward. How do you increase the size of a manually assigned vdisk??

Near as I can tell if you set a manually assigned vdisk there is no way to increase it's size and the only way to increase capacity is to add a second vdisk...