Just a general question. A lot of forum discussions in the radarr/sonarr ecosystem give me the impression that there is a strong preference in the community for having subtitles in a SRT file, and purging embedded subtitle streams from a video file.

Why is that? Is there a behavior with embedded subtitles that makes them undesirable? Is there a scene that embeds garbage text into the subtitle stream?