I was hyped to play with some friends, but after some research it seems like you can only progress when the host is online right?

I hoped that the "hop-in, hop-out" feature would include your own characters from your own save, but it seems that it isn't possible story-wise.

Can Player 2-4 even keep their characters on their computer, or can they only progress with the host?