Kode irekiko kokaleku partekatzea Kokaleku partekatzea inaktibo Ados Sartu duzun zerbitzari URL-a baliogabea da. Aplikazio honek zure kokalekua atzitzeko baimena behar du funtzionatzeko, baina baimen hau ez da oraindik eman. Onartu hurrengo baimen eskaera eta gero sakatu hasi botoia berriro saiatzeko. Zerbitzariaren URLa Pasahitza Partekatzearen iraupena: Eguneraketa tartea (s): Partekatze modua: Baimendu adopzioa: (Zer da hau\?) Ezizena: Taldearen PIN-a: Egoera: Partekatzearen ID/URL-a: Hasi partekatzen Gehitu badagoen partekatze bat Gelditu Gelditu partekatzea [%s] Partekatu Orain aktibo dauden estekak Zure kokalekua soilik Taldeko partekatzea (kidea) Partekatu nire kokalekua soilik Sortu talde partekatzea Elkartu talde partekatzera minutu ordu egun Lehen GNSS eguneratzearen zain… Zehaztasun handiko eguneratzearen zain… ZURE TALDE PIN-a: Partekatu adopzioa Adoptatu badagoen partekatze bat Badagoen kokaleku partekatze bat adoptatu dezakezu eta talde partekatze honetara gehitu. Itsatsi adoptatu nahi duzun partekatzearen URL-a edo ID-a (adib. %s\?XXXX-XXXX) eta eman ezizen bat partekatze horri. Sortu partekatze esteka berria Zure partekatutako kokalekua atzitzeko hainbat esteka sortu ditzakezu. Esteka bakoitza indibidualki gelditu daiteke, honela zure kokalekua nork eta noiz ikusi dezakeen erabaki dezakezu. \n \nHonela sortzen dituzun esteka gehigarriak erabiltzaile bakar batentzako estekak izango dira, soilik zure kokalekua erakusten dutenak. Bai Ez Sortu Kopiatu esteka Gelditu partekatzea Hauk zure kokalekua hona partekatzen du: %s Konektatzen Adoptatzen %s adoptatzen… Esteka sortzen Partekatze esteka berria sortzen… Ezarpen baliogabeak Konexio errorea Zerbitzari errorea Kokalekua atzitzeko baimena behar da aplikazio hau erabiltzeko. Zerbitzariak erantzun hutsa igorri du. HTTP %s jaso da zerbitzaritik! Zerbitzaria zaharkituta dago Konexioa ezarrita Kokaleku partekatzea aktiboa! Sakatu partekatu botoia zure partekatzearen URL publikoa kopiatzeko. Partekatzea amaitu da Zure kokaleku partekatzeak iraungi du. Partekatzea adoptatuta %s gehitu da zure partekatzera! Berrekin saioa Esteka sortuta Esteka berri bat sortu da zure kokalekua partekatzeko! Sakatu partekatu botoia zure partekatzearen URL publikoa kopiatzeko. Baimena behar da Baimendu besteek nire partekatzea talde partekatze batera gehitzea Kokaleku partekatzea aktibo! Utzi Kokaleku zerbitzuak desgaituta daude. Gaitu Zehaztasun handiko kokaleku zerbitzua zure kokalekua partekatzeko. Partekatu honen bidez Jarraitu nire kokalekua Hauk bidez! Sortu jarraipenerako esteka berria Partekatu PIN hau taldeko beste kideekin zure kokaleku partekatze taldera elkartzea ahalbidetzeko Esteka kopiatuta Hauk aplikaziotik Zerbitzariak ez ditu talde partekatzeak onartzen. Talde partekatzeak %s bertsiotik gora onartzen dira, zerbitzari honek %s bertsioa darabil. Zure partekatzea partekatze indibiduala bihurtu da. Taldeko partekatzea (ostalaria) Hauk aplikazioak kokaleku partekatze saioak sortzea ahalbidetzen dizu, zuretzat edo talde batentzat. Inork talde partekatze bat sortzen badu, besteek partekatze taldera elkartzeko erabili dezaketen talde kode bat jasoko du. \n \nBestalde, taldea sortzen duen pertsona badagoen partekatze bat gehitu dezake taldera. Prozesu honi adopzioa deitzen zaio. \n \nBesteek zure partekatzea bere taldera gehitu dezaketen erabaki dezakezu egiaztaketa-koadro honen bidez. \n \nAukera hau gaitzen baduzu eta zure kokalekua partekatzen baduzu lagun talde batekin, eta beste inork bere kokalekua partekatu nahi badu, talde partekatze bat sortu dezake eta zurea bere mapara gehitu, horrela biak agertuko zarete partekatutako kokaleku mapa berean. Hau erabilgarria da adibidez gidatzen ari zarela telefonoa erabiltzerik ez baduzu, besteek zure partekatzea adoptatzeak ez duelako zure ekintzarik eskatzen. Hauk zerbitzarira konektatzen… Amaitu gabeko saio bat duzu: \n \nPartekatze esteka aktiboa: %d \nIraungitzea: %s \n \nSaio hau berreskuratu nahi duzu\?